６月１２日（金）台灣六龜高等學校（リョウグェイ高校）との交流はまだまだ続きます。

6月12日（星期五）和台灣六龜高中的交流還在繼續。

各学科の授業体験！

各學科的上課體驗！

【園芸技術科】

園芸技術科の生徒が実習している圃場を動画で紹介しました。本校の敷地の広さに驚いていたようです！

介紹了園藝技術科的學生正在實習的田間地視頻。他們似乎對本校的校地面積感到驚訝！

生徒たちが丹精込めて管理したスイカは、ランチタイムで試食してもらいます

學生們用心照顧的西瓜，午餐時間會讓大家試吃

【生活デザイン科】

生活デザイン科の生徒と一緒にUVレジン作り体験をしました。

我和生活設計科的學生一起體驗了做UV樹脂。

中に入れるのはもちろん、各校の校章とキャラクター！好きなものを選んでレジンで硬化していきます。

當然可以放進去的有各校的校徽和角色！挑你喜歡的，用樹脂硬化就行了。

みんな上手にできていました！

大家都做得很好喔！

早速、バッグや名札につける六龜高級中學の生徒もいましたよ

馬上就有學生把六龜高級中學的東西掛在包包或名牌上了喔

【食品科学科】

食品科学科では、和菓子作り体験！「水まんじゅう」に挑戦しました

在食品科學科體驗做和菓子！挑戰了「水饅頭」

ジェスチャーや簡単な英語を使いながら、六龜高級中學の生徒に工程を教えていました。

我一邊用手勢和簡單的英語，一邊教六龜高級中學的學生流程。

初めての和菓子作り体験でしたが、とても楽しそうにコミュニケーションを取りながら製造していました。

雖然是第一次體驗做和菓子，但他們一邊很開心地互動，一邊製作。

火加減が難しい「水まんじゅう」の生地ですが、ぷるぷるにおいしそうに出来上がりました

火候很難掌握的「水饅頭」生地，但做出來看起來Q彈又美味

生徒が体験している間にこんな一幕も。

學生們正在體驗的同時，也有這樣一幕。

六龜高級中學の校長先生と管理職の先生が何やら熱心にホワイトボードを見て話されていました。

六龜高中的校長和行政老師正熱心地看著白板討論著什麼。

聞いてみると、上下ホワイトボードは台湾では珍しいとのこと。こういう発見も異国の姉妹校ならではですね。

聽說，上下兩片白板在台灣很少見。這種發現也只有在異國的姊妹校才會有呢。

お互いに良いものは取り入れていきたいです！

我們希望能互相採納好的東西！

次のVo.3は、ランチタイム～お見送りまでの様子をお伝えします。

下一個Vo.3會傳達從午餐時間到送別的過程。

ぜひ、ご覧ください

一定要看看喔

６月１２日（金）本校と姉妹校協定を結んでいる台湾高雄市六亀高級中学（リョウグェイ高校）から教職員6名（校長先生、教員4名、通訳1名）、生徒14名の皆さんが来校されました。

6月12日，本校與台灣高雄市柳桂高中結為姊妹學校，該校校長率領4位教師、1位口譯員及14名學生來訪。

 本校は２０２４年７月３０日に姉妹校締結を行い、本年で３年目になります。これまでに、オンライン交流などで親睦を深めてきました。

本校與該校於2024年7月30日締結姊妹學校關係，今年是結盟的第三年。我們透過網路交流和其他活動加深了彼此的友誼。

今回は、待ちに待った対面での交流。

這一次，是期待已久的面對面交流。

生徒たちは、この日のためにおもてなしの準備をしてきました。

學生們一直在為迎接今天的客人做準備。

歓迎式典では、両校の校長先生より挨拶があり、六亀高級中学の校長先生からは「交流をとても楽しみにしてきました。」とお言葉をいただきました。

在歡迎儀式上，兩校校長分別發表了講話，柳桂高級中學的校長說：“我們一直期待著這次交流。”

そして、来校者の紹介と、両校の学校紹介が行われました。（もちろん英語です）

然後，來訪者進行了自我介紹，兩所學校也分別做了報告。

アイスブレイクタイムには、なんと！！！

在破冰船航行期間，猜猜會發生什麼事！ ！ ！

くまモンが駆けつけてくれました

熊本熊衝到了現場。

台湾でも人気のくまモン。くまモンジェスチャーゲームは、とても盛り上がり、みんな笑顔になりました

熊本熊在台灣也很受歡迎。熊本熊猜謎遊戲非常成功，每個人都笑容滿面。

歓迎式典のあとは、みんなで記念撮影

歡迎儀式結束後，大家一起拍了紀念照。

くまモンありがとう

謝謝你，熊​​本熊。

 このあとは、それぞれの学科で授業体験が行われました。

之後，學生們參加了各自系的試聽課程。

その模様は「熱烈歡迎　台灣六龜高等學校！　Vo.２」をご覧ください！

想知道發生了什麼，請查看《熱烈歡迎來到台灣柳桂高中！第2卷》！

朝読書の時間に、図書委員が本を乗せたブックトラックを押して、各教室の前で「出前図書館」をオープン！

返却を忘れていた本を返す生徒や、普段は選ばないジャンルの本を借りる生徒で図書委員の手が回らなくなるほど大忙しのクラスもありました。

放送も普段とは違う出前図書館用でお届けしました♩

本校近くにある、かもと稲田支援学校の高等部の生徒さんと園芸技術科野菜専攻の２年生が交流を行いました

まずは、まずは自己紹介と野菜についてのクイズ！！

　　（問題）サツマイモは、何科でしょうか？

　　　　A　ウリ科　　　B　ヒルガオ科　　　C　ナス科

難しい問題もありましたが、しっかりチャレンジしてくれました

※ちなみに正解は、ヒルガオ科です！

あいにくの雨模様でしたが、いっしょにサツマイモの苗を圃場に植えました

メロンのハウスの見学もしてもらいましたよ！

「暑い～でも美味しそう」と支援学校の生徒さんに言われて、本校の生徒も嬉しそうでした。

最後に小玉スイカの糖度測定と試食をしてもらいました。

試食をしてもらうと「おいしい！」「甘い！」と嬉しい声が飛び交います

あまりの美味しさに支援学校の先生方から栽培方法などについて質問攻めに合う生徒もいましたが、きちんと答えていましたよ

最後は全員でお見送り　ヾ(´∀`)ﾉ

楽しい交流会になりました。雨の中、ご来校ありがとうございました！ 

6月2日（火）、菊池高校で行われた図書委員研修会に、委員長・副委員長・1年生2名の4名で参加しました！

まずは鹿農の魅力をプレゼン！

4人で力を合わせて、図書委員の活動と鹿本農業のプレゼンをバッチリ決めてきました！

『きくちふるさとカルタ』

他校の生徒とグループになり、『きくちふるさとカルタ』やビブリオバトルに挑戦。お互いの「推し本」を熱く語り合ううちに、初対面とは思えないほど大盛り上がり！笑い声が絶えない時間でした。

AIを使ったPOP作りに挑戦

午後は、AIを使って推し本のPOPを作成しました。

これから大活躍しそうなテクニックをたくさん学べました！