いよいよ最終回です！

終於到最終回了！

６月１２日（金）台灣六龜高級中學（リョウグェイ高校）と放課後の交流の様子をお伝えします。

6月12日（星期五）向大家介紹一下在台灣六龜高中放學後的交流情況。

【茶道部による茶道体験】

本校和室でいつも活動している茶道部。

我們學校的茶道社總是在和室活動。

こんなにたくさんのお客様をお迎えするのは初めてです。

第一次迎接這麼多客人呢。

生徒たちは、緊張しながらもお茶をたて、リラックスしてもらえるように配慮しながらお茶を配膳していました。

學生們雖然緊張，但還是泡好了茶，並一邊注意讓大家放鬆，一邊端茶上桌。

お茶請けのお菓子は、食品科学科で授業体験でつくった「水まんじゅう」です。

當茶點的點心，是在食品科學系上課體驗時做的「水饅頭」。

自分で作った水まんじゅうはぷるぷるでとても美味しそうでした。

自己做的水饅頭Q彈彈的，看起來非常好吃。

六龜高級中學の校長先生方にも一杯飲んでいただきました。

也請六龜高級中學的校長們喝了一杯。

茶道体験はいかがでしたでしょうか？

你覺得茶道體驗如何？

【お見送り】

楽しい時間は、あっという間に過ぎてしまいます。

開心的時間一下子就過去了。

いよいよお別れの時となりました

終於到說再見的時候了。

見送りには、校内に残っていた生徒が見送りに集合しました。

送別的時候，留在校內的學生們都聚在一起送行。

名残惜しそうな両校の生徒たち

兩校的學生看起來依依不捨。

また会えるのを楽しみにしています

期待再見到你

ありがとうございました

謝謝你

我們永遠都是朋友。