【５月７日（木）】　担当は仲山
　こんにちは。今日は登校日の設定でした。中学校はドライブスルー形式で、課題や教材などを渡すだけでしたが、ほとんどの子どもたちの顔を見ることが出来てうれしかったです。

連休中に緊急事態宣言の延長が決定したものの、地域によっては学校再開に向けて舵をきるところも出てきました。本校においては休校の継続ではありますが、このまま感染者の増加がみられないようなら再開が早まるのかもしれません。とりあえず、明日からオンラインによる朝の会が始まりますので、どれくらいの生徒が参加してくれるのか楽しみにしています。

　今日は、「みんなの声」と残りの解答を一挙公開します。

【みんなの声】
・私も「記憶にございません」を見ました。前から見たかったので見られてよかったです！

・賭ケグルイを見ていましためっちゃ面白いなぁ〜と思ってました蛇喰夢子さんの声がまんましのぶさんだなって思 いました

・銀魂を見てました！銀さんとか土方さんとか沖田君かっこいいですよね〜推しが尊いというやつですな

・今日もずっと家にいました。私の毎日の楽しみは、ヒプマイのゲームをすることなんですが、なかなかイベントのアイテムがたまりません！！　早くSSRのカードが欲しいです！それから、お高いマンガを買うかどうか迷ってます。

・朝からゲームばっかしてます。ゲームしすぎて、親指と人差し指にまめができてマジで痛いです。
・昨日課題を終わらせたので課題をまとめて、体幹トレーニングをした。午後からはゲームをして、父とキャッチボールをした。
・家族で取り組める問題は、母と楽しく解いていた。とても楽しくてどうして初日から読まなかったんだろうと思った。

【砂漠を横断する問題】
正解は　2人

【解説】
1日目（1日目朝の食料内訳）　　ミカ：4日分　　A：4日分　　B：4日分

行動：ミカ、ポーターA、ポーターBがそれぞれ4日分の食料を持って出発。
　　　3人は1日分の食料を消費する。
1日目の終わりに、ポーターBはミカとポーターAに1日分の食料を渡す。

1日目夜の食料内訳　　ミカ：4日分　　　A：4日分　　B：1日分

 

2日目（2日目朝の食料内訳）　　ミカ：4日分　A：4日分　B：1日分

行動：ミカとポーターAがそれぞれ4日分の食料を持って出発。
　　　ポーターBは最初の町に引き返す。
　　　3人は1日分の食料を消費する。
2日目の終わりに、ポーターAはミカに1日分の食料を渡して引き返す。
ポーターBは最初の町に帰還できる。
2日目夜の食料内訳　　ミカ：4日分　　A：2日分　　B：0日分（帰還）

3日目以降
ミカは4日分の食料を持っているので、6日目に砂漠の横断に成功する。
ポーターAは4日目の夜に最初の町に帰還できる。

 

【マンガ＆アニメタイトルを英語にの答え】

①となりのトトロ：My ( ) Totoro
答え：Neighbor
My Neighbor Totoroは、「私の隣人であるトトロ」といった意味になります。

②金田一少年の事件簿：The Kindaichi ( ) Files
答え：Case
犯罪などの「事件」はcaseと呼ばれます。

③花より男子：Boys ( ) Flowers
答え：Over
Comics are preferred over novels.（小説よりマンガが好まれる）のように使います。

④ブラックジャックによろしく：Give Mｙ ( ) to Black Jack
答え：Regards
Give my regards to your family.（ご家族によろしく）のように使います。

 

【マンガ&アニメの日本語タイトルの答え】
①Attack on Titan：（　　　　）
答え：進撃の巨人
Titanは、英語圏ではよく登場する名前。giantは「巨人」で、豪華客船Titanic（タイタニック）は「タイタン（巨人族）の」ということです。

②Kiki’s Delivery Service：（　　　　）
答え：魔女の宅急便
Kiki（キキ）は主人公の名前。「宅急便」はdelivery serviceと言います。

③Fist of the North Star：（　　　　）
答え：（北）斗の拳
「北斗星」は英語圏ではBig Dipperと呼ばれますが、このタイトルではNorth Star（北の星）としています。

④The Return of Lum：（　　　　）
答え：（う）る星やつら
The Return of Lumは「ラムの帰還」といった意味。

＊分かるような、分からないような。表現の違いですね。

 

ブログアンケート“ 玉附Connection ”
みなさまのご意見、ご感想をお待ちしています！